Τετάρτη, 10 Μαρτίου 2010

Τίμια λείψανα, Εικόνες και Σταυροί στον... Διεθνή Διαστημικό Σταθμό! - Relics, icons and crosses on board the International Space Station

.-

Τα Ευαγγέλια, τέσσερις εικόνες, Σταυροί και ένα τεμάχιο του Τιμίου Σταυρού έχουν επιβιβασθεί στο Ρωσικό τμήμα του Διεθνούς Διαστημικού Σταθμού (ΔΔΣ), ανακοίνωσε ένας Ρώσος κοσμοναύτης. Μια φωτογραφία τραβηγμένη από μέλος του πληρώματος του Σταθμού δείχνει μια Εικόνα και ένα Σταυρό να πλέουν στο κενό, κάτω από συνθήκες μηδέν βαρύτητας μέσα στον ΔΔΣ.

Γράφοντας στο μπλογκ του στην ιστοσελίδα της Ρωσικής Ομοσπονδιακής Διαστημικής Εταιρείας (Roscosmos), ο κοσμοναύτης Μαξίμ Σουράγιεφ απαντούσε στα ερωτήματα των αναγνωστών σχετικά με τα θρησκευτικά σύμβολα μέσα στον Διαστημικό Σταθμό.

"Έχουμε τέσσερις άγιες εικόνες πάνω στο Ρωσικό τμήμα. Έχουμε επίσης και τα Ευαγγέλια και ένα μεγάλο Σταυρό", είπε - σύμφωνα με ένα μπλογκ που μεταφράστηκε από την Russia Today τον Νοέμβριο του 2009.

Η Russia Today ανακοίνωσε πως ο Τίμιος Σταυρός του Κυρίου είχε δοθεί στον Α.Ν. Μερμίνοβ, επικεφαλής της Roscosmos, από τον εκλιπόντα Πατριάρχη της Μόσχας, Κυρό Αλέξιο Β'. Ο Σταυρός είχε παραδοθεί στον Σταθμό το 2006 από το πλήρωμα του Σογιούζ TMA-8.

Ο Σουράγιεφ πρόσθεσε πως ο ίδιος έχει ένα Σταυρό-λειψανοθήκη μέσα στην δική του καμπίνα.

"Μου τον είχε δώσει ένας ιερέας στο Μπαϊκονούρ πριν από την εκτόξευση. Ο πατήρ Ιώβ μου είπε πως ένα μικρό τεμάχιο του Τιμίου Σταυρού πάνω στον οποίο σταυρώθηκε ο Ιησούς βρίσκεται μέσα στον δικό μου Σταυρό."

Επίσης πρόσθεσε πως ο δικός του Σταυρός είχε πάρει και ευλογία από το μεγάλο μοναστήρι του Σεργκέϊεβ Ποσάντ.

Θα είναι μαζί μου κατά την διάρκεια όλης της αποστολής και θα επιστρέψει μαζί μου στην Γη", έγραψε ο κοσμοναύτης.

.-

The Gospels, four icons, crosses and a relic of the True Cross have been taken aboard the Russian segment of the International Space Station (ISS), a Russian cosmonaut has reported. A photo taken by the station crew shows an icon and a crucifix floating in zero gravity in the ISS.

Writing on his blog at the website of the Russian Federal Space Agency (Roscosmos), Cosmonaut Maksim Suraev responded to readers’ questions about religious symbols on the space station.

“We have four holy icons on the Russia segment. We also have the Gospels and a big cross,” he said, according to a blog entry translated by Russia Today in November 2009.

Russia Today reported that the Lord’s Divine Cross was given to A.N. Merminov, the head of Roscosmos, by the late Patriarch of Moscow Aleksy II. The cross was delivered to the station in 2006 by the crew of Soyuz TMA-8.

Suraev added that he has a reliquary cross in his cabin.

“A priest gave it to me at Baikanur before the launch. Father Job told me a piece of the original cross on which Jesus was crucified is contained in mine.”

He added that his cross was blessed in the major monastery of Sergiev Posad.

“It will be with me the whole expedition and will return with me to Earth,” the cosmonaut wrote.


Source: http://www.catholicnewsagency.com

ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗ - ORTHODOX MISSION

Loading...

METROPOLITAN ANTHONY BLOOM

Loading...

ΑΓΙΟΝ ΟΡΟΣ - MOUNT ATHOS

Loading...

Mt. KALLISTOS WARE

Loading...